**免費送書活動**

親愛的朋友們，加我老師微信，每周都有英文原版書籍等你們來領。不僅如此，還有早安1000期播客節目的完整筆記和音頻哦。我看到你們的消息會秒通過的～

今天是早安英文陪伴大家進步的第10年又265天。早啊，大家！我是燕子。大家還記得在網球賽場上表現出色的鄭欽文嗎？最近有消息說，她因傷退賽并接受了手術治療。

在7月19日晚，鄭欽文在社交平臺上分享了她接受了右肘關節鏡手術的消息。她表示：“這段時間，肘部疼痛一直困擾著我，盡管我嘗試了各種方法來堅持訓練，但問題仍然存在。專家的建議是進行手術，我希望能以最佳狀態回歸，所以決定接受治療。”

這種關節鏡微創手術是目前運動員常用的治療方法之一。由于其創口小、恢復快的優點，只要配合科學的康復訓練，鄭欽文很快就能重返賽場。

我們相信，以鄭欽文年輕的身體底子和堅強的意志，她很快就會恢復最佳狀態。

那么，今天我們就來學習幾個與鄭欽文相關的英文表達吧！

* **Arthroscopic Surgery（關節鏡手術）**：例句：She underwent arthroscopic surgery on her elbow. （她在右肘進行了關節鏡手術。）

* **Take Time Off（請假休養）**：例句：She's taking some time off to recover from the injury. （她正在休養，以從傷病中恢復。）

* **Bounce Back（迅速恢復）**：例句：Athletes often bounce back stronger after surgery. （運動員術后往往能更強勢回歸。）

* **On the Road to Recovery（正在康復中）**：例句：She's on the road to recovery and will be back soon. （她正在康復中，很快就會回歸。）

* **Make a Comeback（東山再起）**：例句：Fans are looking forward to her making a strong comeback. （粉絲們期待她能強勢回歸。）

其實鄭欽文早在去年WTA年終總決賽后就有身體不適的跡象。雖然今年右肘疼痛反復影響了她的訓練和比賽，但她的成績依然堅挺。包括法網八強、羅馬站四強以及溫網第三輪等出色表現。尤其是澳網闖入四強時，大家都說“鄭欽文時代”來臨了。盡管這次因傷退賽，但我相信“鄭欽文時代”不會因此止步。就像她所說的：“這次短暫的調整，是為了未來更強大的回歸。”

最后，燕子想說：加油，我們等你滿血歸來！對于“鄭欽文”你怎么看？快去評論區聊一聊吧，但是別忘了打卡今天的實用英文表達哦～

---

接下來是早安碎碎念時間：

早呀大家！我是燕子。最近我給松松（一只貓）買了好多貓條，每次喂它吃的時候都特別有趣。我每次都要它坐在凳子上面我才給它吃。只要它站起來，我就會把貓條拿走。于是就有了下面這一幕：無論我把貓條拿多遠，它的屁股都不會離開凳子。看著它把脖子伸得老長的時候我都要被它笑死了。大家的毛孩子為了吃會做出什么努力呢？快去評論區和燕子分享一下吧～

[今日編輯]

燕子

[音標符號]

Longman Dictionary

更多精彩內容推薦請點擊下方鏈接??查看。