在北京時間4月21日的比賽中，北京隊在客場以112-95大勝北控隊，以3-1的總比分成功逆轉晉級四強。這場比賽，隊長翟曉川的發(fā)揮尤為出色，他替補登場24分34秒，投籃7次命中6次，高效地貢獻了15分、5個籃板和1次助攻、1次搶斷。

值得一提的是，翟曉川在外線三分球方面表現(xiàn)出色，3次出手全部命中，這是他在系列賽中表現(xiàn)最為強勁的一場。這一得分也超越了他在前3場比賽中總共得到的13分。此次得分也讓他的CBA生涯總得分達到了6613分，成功超越了已退役的名宿張楠，升至CBA歷史得分榜第34位，這一里程碑值得銘記。

回顧前3場系列賽，翟曉川的得分并不突出。首場比賽他4次投籃僅命中1次，得到3分。第二場更是只登場了短短的0.3分鐘，沒有得分進賬。然而在上一場比賽中，他8次投籃命中4次，得到了10分，展現(xiàn)出了作為隊長的擔當。

本場比賽中，翟曉川在曾凡博帶傷作戰(zhàn)的情況下挺身而出。尤其是在曾凡博上半場得分荒的情況下，翟曉川在首節(jié)替補登場僅6分10秒就貢獻了7分，其中一記外線三分球更是讓人眼前一亮。他在場上打得極為高效，不僅沒有浪費任何一次機會，還多次為球隊貢獻關鍵得分。

在二三兩節(jié)中，翟曉川雖然減少了進攻出手，但更多地扮演了防守藍領的角色。然而在末節(jié)比賽的關鍵時刻，翟曉川再度爆發(fā)，4次投籃命中3次得到8分，其中外線兩記三分球更是幫助球隊鎖定了勝局。他的出色表現(xiàn)也得到了名記賈磊的盛贊，稱其為“老隊長翟曉川今天的表現(xiàn)真的讓人感動”，并表示他依然是這支球隊的靈魂。

本場比賽翟曉川的爆發(fā)表現(xiàn)再次證明了他的實力和價值。雖然本賽季北京隊陣容厚度提升，翟曉川的出場時間一度按秒計算，但他依然具備強大的實力和領袖氣質。這場比賽不僅是一場勝利的比賽，更是翟曉川個人的一次大放異彩。他的表現(xiàn)再次證明了他是這支球隊不可或缺的一員。